TRACTEURS

Bonus  : deux courts extraits vous attendent en clicquant sur les cv de Vasiléna SERAFIMOVA et Géraldine SEGUIN

TRACTEURS

conçu et mis en scène par Christina FABIANI

écrit par Jean-Paul ALEGRE, Bruno ALLAIN, Christina FABIANI, Michèle LAURENCE, Dominique PAQUET

interprété par Michèle LAURENCE, Géraldine SEGUIN, Jean-Yves DUPARC, Jacques-Marie LEGENDRE, Jérémie OLER, Eliott LECHEVALLIER et Céline GARAVAGLIA

musiciens Vasiléna SERAFIMOVA, l’ensemble de percussions ACCENT dirigé par Simeon et Augustina SERAFIMOV avec Evelin GENOVA, Kiril PAVLOV, Kiril ANGELOV, NiKOLAÏ  IVANOV

habillés par Chantal ROUSSEAU

éclairés par Patrice LECHEVALLIER avec la complicité de Philippe LABBE

affiche réalisée par Philippe BARSOL

Voir ou revoir : Le reportage TF1

Une soirée de détente où Les familles Coutaz, Guigue et moi-même, tenions à accueillir et remercier les quelques 200 bénévoles qui ont participé à la bonne marche du spectacle Tracteurs, et les artistes et techniciens de la Compagnie.



  Chaque soir pendant que les comédiens se préparaient,
une cinquantaine de personnes participaient à tour de rôle, à l’accueil, à la billetterie, à la préparation et à la distribution de l’assiette savoyarde puis douze "bergers" guidaient le public vers les différents lieux scéniques de l’exploitation agricole.

Pendant la préparation et le déroulement du spectacle Tracteurs, l’ensemble de notre équipe a été épaulée par les communes de Grésy sur Aix, la CC D’Albens, les élus et leurs habitants, la ville d’Aix les Bains, le PNR des Bauges, les collectivités territoriales et des entreprises privées.

  La soirée de Mognard
 Le 24 octobre, artistes et techniciens se sont rendus disponibles pour rencontrer toutes celles et ceux qui ont contribué à faire de Tracteurs un succès public.

de la Compagnie de la Hulotte

les jeunes agriculteurs et leurs aînés

Vous remercient

de votre soutien et de votre contribution

au succès du spectacle

TRACTEURS

Et vous invitent à les retrouver

Le samedi 24 octobre

À 20 heures à Mognard

Salle des fêtes Gilbert Clerc-Renaud

Pour des raisons d’organisation du buffet

Merci de confirmer votre venue

par mail compagnie.hulotte@wanadoo.fr

ou tél. 06 85 12 65 37

Tracteurs  à tout coeur

Le rangement, c'est en même temps une manière de rester bien vivant dans le présent et de tourner la page.
Pendant que Pierre et Jean-Louis Coutaz remettent les cornadies, retirent la terre de la stalle, je range les pendrillons avec soin, nettoye "la loge", lave les costumes...


Bien sûr, je pourrais demander à un assistant de le faire mais pendant ce temps, je songe à ce qui a été , à ce qui sera.
Ranger et bien ranger afin que tous ces costumes, souliers et accessoires soient prêts pour une  nouvelle aventure. Veilleurs sans âge, ils se reposent dans le secret de nos rêves communs.
Et puis avec chaque costume, je range avec précaution un peu du mystère de chacun, comédiens et techniciens : un geste, surpris avant d'entrer en scène, une attitude à jamais retenue, un oeil où brille la joie d'être là,  le partage d'un songe éveillé...
Merci donc aux techniciens à l'imaginaire toujours en alerte : Patrice Lechevallier, Philippe Labbé et Chantal Rousseau

Merci aux comédiens Géraldine Seguin, Michèle Laurence, Jean-Yves Duparc, Jacques-Marie Legendre, Jérémie Oler et Eliott

Merci aux bergers qui sont venus nous rejoindre emmenés par Géraldine, Céline, Cécile, Josette, Françoise, Madeleine, Martine, Eric, Roland, Gabriel, Pierre, Anthony et Aldric.

Merci  à la cinquantaine de bénévoles de la billetterie  qui se sont relayés pour accueillir le public et à ceux de l'assiette savoyarde